Spolszczenie The Dark Saga PL 1.0.0.4 in 4 parts:

Całość z serwera ModDB:

Spolszczenie The Dark Saga PL

Jest to łatka do spolonizowanej wersji gry (TDS PL 1.0.0.4) zaktualizowanej do 1.0.1.4. Kolejność instalacji:

Wszystkie niezbędne linki (wraz z opisami) znajdują się w tym dziale. Osoby, które mają już zainstalowaną TDS PL, pomijają pierwsze 3 punkty.

Download patch The Dark Saga PL 1.0.1.4:

• Serwer 1

Kolejność instalacji:

Wszystkie niezbędne linki (wraz z opisami) znajdują się w tym dziale. Osoby, które mają już zainstalowaną TDS PL, pomijają pierwsze 3 punkty.

Download patch The Dark Saga PL 1.0.1.5:

• Serwer 1

Kolejność instalacji:

Wszystkie niezbędne linki (wraz z opisami) znajdują się w tym dziale. Osoby, które mają już zainstalowaną TDS PL, pomijają pierwsze 3 punkty.

Download patch The Dark Saga PL 1.0.1.7:

• Serwer 1

(oficjalna strona autorów moda)

The Dark Saga part 1  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 2  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 3  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 4  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 5  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 6  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 7  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3
The Dark Saga part 8  Mirror 1  Mirror 2  Mirror 3

Patch naprawiający błąd z obozem paladynów (nie wymaga rozpoczynania gry od nowa)

Patch 1.0.0.1

Łatka zamieniająca "krzaczki" z gry na normalną cyrylicę (autor: 0judge0)

Czcionka

WAŻNE:
Patch ten jest obowiązkowy do instalacji! (o ile nie mamy zainstalownego nowszego patcha)
Patch NIE aktywuje konsoli "marvin"!

Mirror 1
Mirror 2

Instalacja:

- Włączyć instalatora i postępować zgodnie z instrukcjami.
- Grać

Łatka ta zawiera poprawki z poprzednich wersji i wnosi szereg nowych.
Ważne: Łatka ta jest obowiązkowa do instalacji!

UWAGA! Łatka ta eliminuje możliwość korzystania z kombinacji Shift + [cyfra]. Niestety nie eliminuje bugów, które można było ominąć dzięki owym, stąd zastosowano inne rozwiązanie. W wersji finalnej TDS PL dołączę odpowiedni plik z instrukcją.

Opis:

Część zmian będzie działać na obecnych stanach gry, szansa jest 50/50.
Ale żeby działały wszystkie zmiany, należy zacząć grę od nowa!
-naprawiono błąd niemożności przeczytania manuskryptu przy "Czarnym mieczu";
-obniżono ceny za naukę walki bronią wręcz i na dystans, a także podstawowych charakterystyk (siła, zręczność);
-osłabiono wszystkie potwory w grze, teraz są silniejsze od tych z G2:NK o 20%;
-osłabiono przeciwników Alastera w kopalni, walka z którymi wymagana jest dla wykonania zadań;
-Atis po polowaniu na trolla wraca do domu, zadanie "Polowanie na trolla";
-jeśli Vincent w zadaniu "Polowanie na trolla" zabija Atisa, sam Vincent wraca do obozu;
-kamera w dialogu ze Stipem już nie jest przywiązana do osoby w rozmowie po zabiciu królowej pełzaczy (zadanie "Krwawa królowa");
-wszyscy niewolnicy w kopalni dostali immunitet od ataku, to powinno zapobiec ich znikaniu;
-teraz Stip nie biegnie do Oswalda po oddaniu perły, jeśli znajduje się on w jaskini w zadaniu "Krwawa królowa";
-przy jedzeniu od teraz poprawnie jest wyświetlana ilość regenerowanego zdrowia;
-Bill nie atakuje Alastera podczas walki na arenie;
-teraz podczas pojedynku Alastera z Vincentem w klatce wszystko działa poprawnie;
-naprawiono błąd, gdy w zadaniu "Pomocnik Hansa" wpisy w dzienniku pojawiały się w "Myśliwy czy ofiara?";
-po sprzedaniu orkom-handlarzom jednoręcznej broni, zostaje ona usunięta z ekwipunku handlarza;
-od teraz podczas kucia potrzeba dokładnie tyle surowej stali, ile jest wymagane do wykucia danej broni;
-kolejna poprawka odnośnie sług nekromanty i ich czarów;
-naprawiony rzadko występujący bug podczas ataku Ushaka na Finta w zadaniu "Szacunek orków";
-naprawiony rzadko występujący bug podczas ataku Ushaka na Taroka w zadaniu "Szacunek orków";
-wszystkie przedmioty potrzebne tylko do zadań mają cenę sprzedaży 0 złota;
-zmieniono wymagania zręczności do miecza "Betty" ze 100 do 60;
-ork Tarad jest silniejszy;
-naprawiono błąd ze sprzedażą rudy Kar-Takowi;
-jeśli Alaster został najemnikiem, to nie może już obstawiać walk na arenie;
-myśliwy jest silniejszy;
-naprawiono bug, przez który nie zostawało wyświetlane intro moda;
-od teraz Alaster nie będzie miał dwóch pasów i trzech pierścieni w zadaniu "Przeklęty pirat";
-inne drobne zmiany i dopracowania.

Instalacja:

Sumy kontrolne:

-DarkSaga_fix-1.0.0.4.exe - 3,06 MB (3 213 611 B)
-CRC: 296C8F97
-MD5: 5F56354A8845346D5971AA072C67CE8B
-SHA-1: BD3284F1CFEEF4B1AEE2C3A4ABF575C7D400F849

Serwer 1
Serwer 2

Kolejność instalacji - przeczytaj uważnie:

Jeśli masz zainstalowanego antywirusa NOD, to przed pobraniem wyłącz ochronę, a po instalacji łatki dodaj do wyjątków skanowania plik DarkSaga.exe w folderze System gry (a najlepiej nawet cały folder System). W przeciwnym wypadku NOD paranoidalnie usunie plik, widząc w nim trojana (z powodu sposobu działania startera). Kaspersky i inne popularne antywirusy nie reagują na niego.

Jeśli wszystko zainstaluje się poprawnie, to po instalacji:
- wszystkie pliki *.mod Dark Sagi będą się znajdować w folderze modvdf (DarkSaga, DarkSaga-speech, Darksaga-speech1, DS_SVM), natomiast w folderze Data już nie będzie plików o tych nazwach;
- zostanie usunięty folder SagaExt.

Podczas uruchomienia pojawią się 4 okienka informacyjne o tym, jakie pliki są aktualnie ładowane. Nie zwracajcie na to uwagi, wciskajcie OK. Jeśli podczas ładowania pojawi się błąd VDFS Init i będzie wywalało z gry, to na razie jest tylko jedna rada: wyłączyć pliki udźwiękowienia oryginału (Speech1.vdf, Speech2.vdf itd.), zmieniając im rozszerzenie z *.vdf na *.vdf.disabled, np: Speech1.vdf --> Speech1.vdf.disabled.
Albo jeśli chcecie całkiem pozbyć się problemu, to można zainstalować GMDK z wypakowaniem zasobów (wystarczy po prostu wypakować udźwiękowienie), lub ręcznie wypakować przy pomocy GothicVDFS. Po rozpakowaniu same pliki *.vdf można usunąć lub wyłączyć.

Stare save'y nie będą działać! Możecie więc zrobić backup'y swoich zapisów, jeśli chcecie.

Lista błędów, które (prawdopodobnie) zostały naprawione:

Zaczynać nowej gry nie trzeba. Poprawia dwa krytyczne bugi i jeden poważny związany z grą:

Download:

• Serwer 1

Zaczynać nową grę muszą tylko ci, którzy NIE mają jeszcze zainstalowanej łatki 1.0.0.5 lub 1.0.0.6. Poprawia 3 bugi:

Download:

• Serwer 1

Zasady takie same, jak dla patcha 1.0.0.7. Poprawia następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Wprowadzono wiele zmian, w związku z czym konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Naprawia następujące błędy:

To jest nie do końca pełna lista zmian, wymienienie tych brakujących uznaliśmy [twórcy - Magic Team -> przyp. tyson90] za zbędne.

Download:

• Serwer 1

Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Poprawia następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Poprawia następujące bugi:

Do instalatora dodano dwa pliki z pakietu Visual C++ 2010, które są niezbędne do odpalenia gry. Są wymagane, o ile nie zostały wcześniej już zainstalowane.

Download:

• Serwer 1

Kompatybilny ze spolszczeniem 1.0.1.4. Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Poprawia następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Kompatybilny ze spolszczeniem 1.0.1.5. Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Poprawia następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Właściwie to możecie poczekać na następny patch, który - mamy nadzieję - poprawi błąd z wywalaniem z gry. Obecny patch poprawia następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Kompatybilny ze spolszczeniem 1.0.1.7. Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry. Naprawia on następujące bugi:

Download:

• Serwer 1

Całe biblioteki Dark Sagi zostały przeniesione z G2Ext na Ikarus (wersja 1.2) + LeGO (2.2.3), dzięki czemu od teraz programy antywirusowe nie powinny już alarmować o wirusach. Dodatkowo w tej wersji zostawiono włączoną konsolę kodów MARVIN (włącza się tak samo, jak w G2 - bmarvinb). Aktualnie niekompatybilny z żadną wersją spolszczenia. Konieczne będzie rozpoczęcie nowej gry.

Lista poprawek:

• Wyeliminowano problem z samoczynnie uruchamianymi przedmiotami interaktywnymi (kraty, bramy, teleporty, łódź, kukła, zwał kamieni, itp.)
• Nie będzie już wywalało gry w związku z użyciem tarczy przez NPC.
• Tarcze spełniają swoją rolę tak, jakby to mogły sobie zaplanować Piranie, zajmując "swoje własne" sloty na ciele.
• Telekineza będzie daiałać!
• Naprawiono bug, w którym orkowie nie rozmawiali po tym, jak się ich pobiło.
• Naprawiono błędy ze znikającymi przedmiotami u handlarzy.
• Zweryfikowano przetapianie, stemplowanie i wyrabianie strzał/bełtów.
• Zdobycie formy dla przetapiania od teraz nie będzie takie proste!
• Wyeliminowano sytuację, w której nie dało się zakończyć zadania "Amulet kowala".
• Nie można już w nieskończoność chodzić na drugi poziom do kowala.
• Wyeliminowano sytuację, w której nie dało się dostać klucza od kufra Hugh.
• Ur-Than będzie rozmawiał na arenie.
• W żadnym razie najemnik nie będzie mógł się uczyć od Liroya.
• Francis założy swój pancerz.
• Nie uda się przy pomocy tricków i cheatów zachować broń/zbroję, które zgodnie z fabułą trzeba oddać.
• Rośliny i grzyby związane z zadaniami ulegają respawnowi w momencie ich wzięcia (z wyjątkiem smoczego korzenia).
• Zweryfikowano system teleportów.
• Tylko wypełniona Bańka Upiora będzie regenerować zdrowie!
• Opcje dialogowe wykradania questowych przedmiotów będą się wyświetlały niezależnie od poziomu zręczności.
• Naprawiono tabliczkę dodającą "pradawną wiedzę" (takiego atrybutu nie ma).
• Rozszerzono efekt Lodowego Ostrza
• Zdolność akrobatyki można zdobyć nawet po zwiększeniu zręczności u Innosa.
• Inne niewielkie poprawki.

Dodatkowe instrukcje:

Jeśli podczas ładowania gry będzie wyskakiwał błąd VDFS Init, to są 2 sposoby poradzenia sobie z tym (drugi sposób lepszy):

1. wyłączyć pliki udźwiękowienia oryginału (Speech1.vdf, Speech2.vdf itd.), zmieniając im rozszerzenie z *.vdf na *.vdf.disabled, np: Speech1.vdf --> Speech1.vdf.disabled.
   Albo jeśli chcecie całkiem pozbyć się problemu, to można zainstalować GMDK z wypakowaniem zasobów (wystarczy po prostu wypakować udźwiękowienie), lub ręcznie wypakować przy pomocy GothicVDFS. Po rozpakowaniu same pliki *.vdf można usunąć lub wyłączyć.
2. Instalacja mini-fixa, który jest częścią SystemPacka. Wystarczy wypakować archiwum do katalogu .../Gothic II/System/ (zamień pliki). Instalator 1.0.3 zawiera już w sobie tę paczkę i ją automatycznie instaluje.

Jeśli instalator zadziała prawidłowo, to po istalacji:

• wszystkie pliki .mod Dark Sagi będą się znajdowały w katalogu /modvdf (Dark Saga, Darksaga-speech, Darksaga-speech1, DS_SVM), a w katalogu /Data nie będzie plików z takimi nazwami;
• zostanie usunięty katalog SagaExt, a skróty zmienią adresy na plik GothicStarter.exe;
• uruchamianie moda odbywa się poprzez GothicStarter.

Download:

• Patch 1.0.2 RU
• Kompletny instalator Dark Saga 1.0.3 RU (Dark Saga 1.0 RU + Patch 1.0.2 RU + mini-fix w jednym instalatorze). Uwaga: po pobraniu koniecznie sprawdź sumy kontrolne:
  • CRC-32: 4889DC28
  • MD5: D35AD9CEAD48548BE85E7FADADFC6225
  DS 1.0.3 na Yandex Disk

Dzięki nieustannej pracy członkini zespołu Magic-Team, Nastas'Sanna, nad pierwszą częścią Sagi, mamy ten ogromny patch oznaczony numerkiem 1.0.4.

Jest to finalny patch - nie przewidziane są prace nad następnymi poprawkami. Jeśli jednak ktoś napotka jakieś problemy, należy zwrócić się do twórców moda - problem zostanie rozwiązany w trybie indywidualnym.

Całe biblioteki Dark Sagi zostały przeniesione z G2Ext na Ikarus+LeGO. Wykonano kawał pracy nad realizacją "prawdziwego, realistycznego" systemu posługiwania się tarczą.

Lista poprawek w stosunku do poprzedniej wersji:

• Naprawiono błąd, w którym po wczytaniu gry tarcze przestawały działać.
• Naprawiono inwentarz handlarzy - już nie będą mieli podwójnego.
• Poziom trudności teraz wpływa także na ochronę NPC.
• Na niskim poziomie trudności szkielety nie zostaną bez broni.
• Dopracowano ataki zarówno na obóz piratów, jak i na obóz orków.
• Hero otrzyma pełne doświadczenie podczas ataku orków.
• Naprawiono błędy w zadaniu "Polowanie na trolla".
• Vincent, zgodnie z tym co obiecywał, będzie uczył również władania bronią dwuręcznę, nie tylko dwoma mieczami.
• Hart będzie uczył również po zakończeniu zadania "Alchemik i demon".
• Dodano srebrny sztylet i srebrny miecz dwuręczny.
• Do sprzedaży dodano bronie obuchowe (na golemy).
• Zmniejszono promień i obrażenia magiczne od toporu "Zabójca z jaskiń".
• Zwiększono promień Kostura kapłana.
• Stemplowanie będzie działać nie 1 raz.
• Dodano potrójne dialogi.
• Naprawiono błąd, w którym w nocy nie działały istotne dialogi.
• Nie ma już obowiązku rozmowy z Khalim, aby znaleźć zbiegłego niewolnika.
• Marik będzie pytał Hero o nowinki nie częściej niż raz na dobę.
• Magar nie będzie atakował nas w obozie piratów z powodu zbroi.
• Hart od teraz jest nieśmiertelny.
• Naprawiono wydobywanie rudy dla Paka (wcześniej działała tylko przez 1 dzień).
• Dodano wpisy do dziennika w zadaniu "Niewolnik orków" w chwilach, kiedy robimy coś, by nim zostać.
• Sam nie przyjdzie w nocy do Hero, żeby go zabić, jeśli ten będzie spał na drugim poziomie kopalni.
• Ur-Than będzie uczyć nawet wtedy, jeśli nie było dialogu "Kim jesteś?".
• Do Innosa można się modlić również w pierwszy (0-wy) dzień.
• Orkowie w kopalni nie będą zawieszać się z Gornem.
• Będąc zamrożonym, NPC będą dostawać dodatkowe obrażenia od magicznych strzał, srebra, itp.
• Różne inne poprawki.

Download Dark Saga 1.0.4 RU (1,45 GB):

• Serwer Magic-Team
• Serwer Yandex Disk
• • Suma kontrolna CRC-32: 06767C36
  • Suma kontrolna MD5: D54A4376B3B89B68115DFA92230E92C5

Download patch Dark Saga 1.0.3.1 RU (aktualizuje grę do wersji 1.0.4):

• Serwer Yandex Disk

Download patch Dark Saga 1.0.4.1 RU - dla tych, którzy zdążyli pobrać nieprawidłową wersję 1.0.4 (patch w formie archiwum sfx):

• Patch 1.0.4.1

Stare zapisy nie będą działać! Konieczne będzie rozpoczęcie gry od nowa.

W planach:

Jeśli tarcze będą działać tak jak powinny, walka dwoma mieczami zostanie przeniesiona na ten sam wariant.

Istotne poprawki:

Pozostałe:

Instalujemy na patch v1.0.4. Zapisy gry z tej wersji załadują się, ale większość poprawek nie będzie działać. Starsze save'y nie będą działać.

Download:

• Serwer 1